top of page
  • Foto del escritorPepe Sanchez

Historia de la cumbia La Piragua ¿Quién era Guillermo Cubillos?¿Y el Temible Pedro Albundia?

Actualizado: 23 mar 2020

*Su autor, el Maestro José Benito Barros nació el 21 de marzo de 1915, es decir, hace 105 años

* Con la Banda Sinfónica Juvenil de Colombia - Los Cantos de Pedro Albundia .

.

Jorge Charris y Delfín Sierra nos cuentan la historia de La Piragua, de Guillermo Cubillos y del Temible Pedro Albundia

."Decía en la minicronica anterior que en la intelectual obra de JOSÉ BENITO BARROS PALOMINO, "El cantor del Río Magdalena", autor de La Cumbia "La Piragua", están incrustados los nombres de los ya míticos personajes: Don GUILLERMO CUBILLOS, que era un cachaco nacido en Chía (Cundinamarca) llego a El Banco con la atrevida ilusión de montar una navegación por el Río Magdalena entre Girardot y El Banco. Para lo cual primero se casó con una joven de la Región... (Tomado de Mincultura) Una noche, el novel marinero despertó y le comentó a su mujer que la idea de hacerse a una canoa grande con un timón de pie –similar a las que había aprendido a timonear pocos años atrás–, no dejaba de darle vueltas en la cabeza, al abrirse la posibilidad de contar con una nueva ruta que facilitara el comercio y el transporte de pasajeros entre Chimichagua y El Banco. Decidido a poner en práctica sus cavilaciones, el visionario empresario mandó construir una canoa de 12 metros de largo, con una tolde ovalada de siete metros para carga y pasajeros, cuya novedad fue recibida con enorme acogida por parte de los pobladores de ambos puertos, quienes sin embargo solían referirse a la embarcación como La Piragua de Guillermo Cubillos... LA CUMBIA "LA PIRAGUA". ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ Katiuska Barros, la hija mayor de la última unión amorosa del maestro y hermana de Veruschka, dice que "La Piragua nace porque José Barros pensaba que su pueblo natal no tenía una canción que lo identificara. “Y nada mejor que plasmar esos recuerdos de niñez sobre esa embarcación que llegaba desde Honda(Tolima) por el Río Magdalena hasta El Banco llevando mercancía. Cubillos le contó toda su historia como navegante, como que se enamoró en Chimichagua, se casó y construyó una nueva chalupa para transportar productos entre ambos pueblos”. PEDRO ALBUNDIA: ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

En cuanto a este personaje el escritor, periodista y poeta de Ciénaga, Delfín Sierra Tejada, nos ilustra sobre "El temible Pedro". "Se lo dijo José Benito Barros en una de sus visitas familiares debajo del palo de Tamarindo en el patio solariego de Ciénaga, calle 9 con carrera 5 esquina noroccidental, y con el aroma de un recién bajado café tinto que había hecho su esposa María Teresa Rincón, al maestro Rafael Caneva Palomino su primo hermano que vivió más de setenta años en Ciénaga ante la misma inquietud"¿ quién era Pedro Albundia ? "Necesitaba un apellido asonante para hacer un verso y lo inventé. "doce bogas con la piel color majagua y con ellos el temible Pedro Albundia/por las noches a los remos le arrancaban/un melódico crujir de hermosa cumbia". "Era la piragua, era la piragua, era la piragua de Guillermo Cubillos". "El maestro Rafael Caneva Palomino había nacido en El Banco y si existía algo de lo que se sentía satisfecho, más que orgulloso, era por conocer a su gente, con sus apellidos, muchos de sus nombres, a las familias con sus direcciones, con sus apodos, ocupaciones, vínculos y siempre supo que entre esos apellidos o remoquetes, o apodos nunca oyó el Albundia y no le era familiar. Rafael Caneva escribió una novela que tiene el título de "Y otras canoas bajan el río". Allí se describe a El Banco y su quehacer pesquero, una trama por la sal y una empresa acaparadora y de monopolio". "La inteligencia y la licencia que se otorga a los creadores de la rima poética y a los propios músicos permitieron que José Benito Barros Palomino creara un nuevo apellido que ni siquiera la RAE pudo encontrar en todito el mundo entero, luego de las indagaciones que se realizaron. Esa conversación la escuché durante esa visita al borde del mediodía y como testigo lo publicó, además de que esa misma afirmación se la escuché a José Benito Barroos en una entrevista que le hicieron para Televisión sin recordar el nombre del programa". ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ Estimados amigos y colegas por estos días nos hemos propuesto la tarea de curucutear (expresión de Delfín Sierra), de rebuscar, revisar y desempolvar libros y revistas para realizar estos trabajos con el único propósito de reconocer los méritos de nuestros ancestros y para que nuestra juventud se entere de lo que significa crear, bailar y cantar una obra de amor como es LA CUMBIA, plasmar en el pentagrama el romance de las aguas del Gran Río con una embarcación de madera que remaban 12 Bogas, transportando productos y servicios de pasajeros entre dos puertos fluviales al sur del Dpto del Magdalena en la década del 20 al 30. "La canoa inicialmente tuvo otro nombre pero nosotros somos muy dados a cambiar las vainas y a designar las cosas y situaciones según nuestra óptica o parecer..." En virtud a esa costumbre la gente al ver llegar o zarpar la embarcación exclamaban: "Ya llegó La Piragua" o fulana se fué en la Piragua de Cubillos". La nave de madera de don Guillermo la comenzó a construir en 1919.

***** En este relato intervinieron Pepe Sánchez, Delfín Sierra y Jorge Charris Pacheco (todos gratis)

5072 visualizaciones0 comentarios
bottom of page